-
1 -al
[-əl]суф.; = -ial1) образует прилагательные от существительных преимущественно латинского и греческого происхождения; придаёт значение подобия, сходства, обладания некоторым свойствомadditional — добавочный, дополнительный
anginal — ангинозный; стенокардитический
theatrical — сценический, театральный
hysterical — истерический, истеричный
2) встречается в существительных латинского происхождения, совпадающих по форме с прилагательнымиaboriginal — туземец; коренной житель, абориген
annual — ежегодник; ежегодное издание
capital — столица; заглавная буква
accrual — нарастание, возрастание; накапливание
appraisal — оценка, определение ценности
4) встречается в прилагательных, омонимичных прилагательным без суффикса -alcanonical — канонический (= canonic)
categorical — безусловный, категорический (= categoric)
5) образует существительные, обозначающие названия химических веществ (альдегидов) и лекарствfurfural — фурфураль, фурфурол
-
2 -ium
[-ɪəm]суф.deuterium — дейтерий, тяжелый водород
2) - иум ( образует названия растений)delphinium — дельфиниум, шпорник
disequilibrium — потеря, нарушение равновесия; неустойчивость
emporium — торговый центр ( часто о городах и странах); рынок
encomium — восхваление, панегирик
-
3 -ary
[-ərɪ]суф.1) встречается в существительных латинского и французского происхождения, обозначающих лицо или предмет, характеризующиеся некоторым свойством или исполняющие некоторую функциюdepositary — лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель
dignitary — сановник, лицо, занимающее высокий пост
granary — амбар для хранения зерна; зернохранилище
2) встречается в прилагательных латинского происхождения; а также в субстантивированных прилагательныхdietary — диетический; диета
fiduciary — доверенный, порученный; хранитель; опекун, попечитель
incendiary — зажигательный; поджигатель
secondary — второстепенный; вторичный; производный; представитель; подчинённое лицо
domiciliary — домашний, находящийся по месту жительства
3) = - ery -
4 -or
[-ə]суф.; = -ator1) встречается в существительных латинского и французского происхождения, обозначающих название действующего лицаvisitor — посетитель, гость
tractor — трактор; тягач
monitor— монитор
3) образует абстрактные существительные со значением качества, состояния, чувства; в британском английском часто выступает в форме -ourerror — заблуждение, оплошность, ошибка
-
5 -ate
[-ət], [-eɪt]суф.1) встречается в существительных, обозначающих лицо или группу, совокупность лиц по их должности, общественному положению; а также сан, должностьpastorate — пасторат; пасторы
rabbinate — сан раввина; период пребывания в сане раввина; раввины
khanate — ханство; власть хана
professoriate — профессура, профессора; профессорство
distillate — продукт перегонки, дистилляции, дистиллят
3) встречается в прилагательных латинского и французского происхождения со значением "имеющий что-л., характеризующийся наличием чего-л."delicate — деликатный, тонкий
4) образует глаголы со значением "заставлять что-л. делать" от существительных и прилагательныхactivate — активизировать; приводить в действие, включать
sanitate — улучшать санитарное состояние; оздоровлять
capacitate — делать способным; обучать; прилаживать, приспосабливать
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский